Tag Archive for 冬冬

咁咁咁(歌词)+翻译

 

粤语原文:

我决意带埋嗮啲嘢,随便到哪里,愿到果边果处,我快快脆纳埋晒D野,全忘掉了那个令我咁咁咁果个,而你愿意伴我共去就学我咁,咁咁咁踏着步,咁咁咁觅着路,如迷途只需咁样样做,这里有我跟你游玩,有我你永不会沉闷,试试闭上眼听我咁咁咁讲野,天上,有星星为你闪亮,有果啲果啲植物朵朵轻轻摆动,你,与小雀齐共舞,你跟我成日跳跳扎,令我得到果种野!- 果度,转咗弯就到果度,有果啲-果啲-植物颗颗轻轻摆动,你,与小鸭齐合唱,你跟我成日摁摁脚,令你得到果种嘢!

冬冬翻译:

我决定带着我的东西,随便去哪里,天涯海角,我快快地收好我的东西,全忘掉了那个令我这样这样这样那个,而你愿意陪伴我一起去就学我这样,这样这样这样踏着步,这样这样这样这样找寻着路,如迷路只需要这样,样样做,这里有我跟你游玩,有我你永不会沉闷,试试闭上眼听我这样这样这样说话,天上,有星星为你闪亮,有那种那种植物朵朵轻轻摆动,你,与小雀齐共舞,你跟我整天跳跳而已,使我得到那种东西,那里,转个弯就到那里,有那种那种植物颗颗轻轻摆动,你,与小鸭齐合唱,你跟我整天抖抖脚,使你得到那种东西。